♫ Satu jalan. Satu perasaan, agaknya kuat.♫
♫ Siapa yang bertahan hingga akhir? ♫
♫ Hembusan asap mengaburkan, jejak kaki milik siapakah itu? ♫
♫ Semacam sosok perca ♫
♫ Angin datang dan hujan pun reda ♫
♫ Kau datang dan aku pergi ♫
♫ Cinta datang, tepat pada sasaran ♫
♫ Awan datang namun siapakah yang telah pergi? ♫
♫ Hujan yang menyuburkan turun♫
♫ tetapi jatuh berantakan dan semuanya musnah ♫
♫ Hujan telah reda ♫
Episode 10
Karya seni ilustrator, An Zhe, berjudul "Gift"
Di tahun 2013, An Zhe memenangkan Penghargaan Pendatang Baru di Festival Komik Internasional Lucerne.
Di bawah goresan tangan An Zhe,
kontributor sederhana dan pekerja keras itu terus menjalankan alatnya.
Alat yang berpengaruh itu
sebetulnya kekuatan persawat.
Kekuatan itu mendorong orang tamak terus maju ke depan.
Dan mereka akhirnya sampai pada tujuannya.
Berikan aku hadiahnya!
Cepat, cepat...
Apakah kau merasakan hal yang sama sepertiku, merindukannya?
Apakah dia benar-benar adil?
Hadiah-hadiah tanpa kaus kaki itu,
apakah akibat aku yang punya kekurangan,
atau hadiahku dicuri?
Maaf.
Aku yang kecepatan.
Biar kubantu.
Sebetulnya, bawa saja sedikit pakaian.
Kita memiliki segala-galanya di rumah kita.
Kau bisa datang berkemas-kemas di lain hari.
Pakaian mana yang ingin kau bawa duluan?
Hei!
Kau masih di situ?
Ada yang harus kusampaikan padamu.
Tolong, bicaralah saat kita makan malam.
Aku lapar.
Dan kau berjanji akan memasak makan malam buatku.
Ada barang di kamar lain. Biar kuambil.
Ayo pergi bersama! Aku akan menunggumu.
Semestinya aku secara baik-baik
memberitahu Yuan Fang...
maaf.
Kamar siapa ini?
Ini kamar Yao Qi.
Kok bisa barang milikmu ada di kamarnya?
Pacarnya minta pinjam sepatu kemarin.
Tolong, Ibu Zhou!
Tolong kembalikan Zhou Ji Wei padaku, ya?!
Kalau Zhou Ji Wei tidak bahagia,
akan kuhabisi nyawamu!
Jangan khawatir, jika hari itu tiba, aku akan berjalan ke hadapanmu,
dan membiarkanmu menghabisi nyawaku.
Zhou Ji Wei.
Ibu Zhou.
Ah...aku...aku... tidak...tidak..
Baiklah.
Ibu Zhou, Ji Ru dan saya pergi ke restoran untuk membayarkan uang deposit.
Mereka mengembalikan tanahnya tanggal 26
kami tahu hal itu terburu-buru.
Tapi kami tidak mengundang banyak orang. Hanya beberapa teman dekat dan anggota keluarga.
Saya tahu...rencana menikah tidak berjalan lancar dua kali,
jadi bukannya saya ingin membuat Ibu Zhou malu dengan tidak mengundang terlalu banyak orang.
Ibu.
Aku berjanji akan bahagia.
Ini tidak sama!
Mengapa tidak sama seperti yang kupikirkan?!
Nomor yang Anda tuju sedang tidak bisa dihubungi.
Hei, aku memencet bel-nya sampai 5 kali dan tak seorang pun mengangkat teleponnya.
Mungkin dia sedang di kereta api.
Terima kasih. Aku akan menghubungimu nanti.
Nomor yang Anda tuju sedang tidak bisa dihubungi.
Masuk.
Sepatumu.
Sebelum kau datang, aku pergi membelikan sepasang sandal untukmu.
Hei,
ayo masak makan malam kita bersama-sama.
Sebetulnya kau bisa memasak.
Cuma nasi goreng.
Tambah lagi. Bukankah kau menyukai rasanya?
Aku khawatir kau tidak terbiasa.
Ada apa?
Harus kutaruh di mana nasi gorengnya?
Aku lupa memberitahukanmu.
Mangkuknya ada di sini.
Ada sumpit, garpu dan sendok. Serbetnya ada di sebelah sini.
Aku tahu cara melakukannya.
Pergilah duduk.
Ayo makan.
Rasanya enak.
Makan.
Saat meninggalkan pekerjaan hari ini, bos-ku ingin agar aku menyerahkan dokumen besok.
Tapi aku dengan gigih menentangnya dan berkata bahwa pacarku sedang menungguku.
Aku tak pernah berpikir temanmu berguna.
Sebetulnya Bos menyuruhku agar membawamu bersama ke pesta Natal perusahaan.
- Sebetulnya aku...- Ya...
Aku harus ingat menyiapkan hadiah ekstra untukmu.
Kau tahu kami melakukan acara tukar-menukar hadiah khusus setiap tahunnya?
Tebak,
hadiah natal apa yang kudapatkan kali ini?
Apa itu?
Ini
bukan plot untuk bunga.
Yang ini nih.
Ini karya rekan kerja di perusahaanku.
Kudengar dia selalu menyiapkan hadiah kreatif.
Saat menerima hadiah ini, aku tidak yakin bagaimana menghadapinya.
Setelah beberapa saat, aku punya ide.
Bagus, kan?
Ada yang ingin kusampaikan padamu.
Terima kasih sudah sangat baik padaku.
- Tapi aku...- Haruskah kau mengatakannya?
Kau tahu apa yang akan kukatakan?
Kau akan memberitahuku kau tidak ingin hidup denganku.
Karena kau ingin bersama Yao Qi.
Untukmu, aku kerja lembur semalaman.
Untukmu, aku mengambil waktu istirahat siang buat membelikan sandal,
merapikan rumah dan membeli bahan makanan.
Kupikir kau bisa melihat komitmenku.
Setidaknya kau akan merasa tersentuh dan menyesali diri
atau bahkan merasa tak sanggup berpisah dariku. Apapun itu,
setidaknya kau tak akan melukaiku.
Aku tak pernah menduga kau sangat tidak berperasaan.
Aku cuma tak bisa berbohong padamu jadi
aku harus memberitahukanmu yang sesungguhnya.
Sungguh?
Tidak pernah berbohong?
Katamu Dai Yao Qi itu sudah menjadi masa lalu.
Kau berjanji akan setia padaku.
Aku... benar-benar mencoba.
Aku berusaha menempatkan masa lalu di belakangku, sungguh!
Tapi saat kulihat betapa sedihnya Yao Qi ketika kehilangan Nenek,
aku sadar ternyata tak ada masa lalu bagiku.
Maaf. Aku benar-benar minta maaf.
Aku akan memberikanmu waktu 5 menit. Pikirkanlah.
Maaf...
Kau bahkan tidak memerlukan waktu 5 menit untuk berpikir?
Maaf...
Dari pengalaman masa lalu-ku,
aku belajar kebenaran.
Hukuman terbaik bagi pengkhianatan
adalah tidak pernah membiarkan orang itu meninggalkanmu, selamanya.
Halo?
Masih belum.
Jangan khawatir, aku akan menunggunya.
Saat itu, katanya aku tidak mengerti wanita.
- Siang itu...- Aku mencuri rok milik Kakak dan
berlari ke tempat yang kerap kami datangi, ingin memberikannya kejutan.
Tapi aku menyesali tindakanku.
Aku yakin dia akan menertawakanku karena punya kaki seperti gajah
dan karena punya pinggul besar. Saat berjalan, aku kelihatan seperti meja yang berjalan!
Aku kabur karena telah memutuskan untuk menunggu...
Tunggu sampai sepasang kakiku langsing,
pinggul berukuran 23 inchi,
dan belajar bagaimana menjadi seorang gadis. Lalu aku akan memberikannya kejutan besar.
Zhou Ji Wei!
Kereta api tujuan Selatan akan tiba.
Oh tidak.
Bahumu sangat kaku.
Aneh...
Ibu lain tampaknya tidak punya begitu banyak masalah.
Itu karena mereka mau melupakannya. Aku kan sudah bilang jangan khawatir.
Pernah tidak kau dengar
setiap anak itu adalah anugerah?
Sebetulnya, Yao Qi itu anak yang baik.
Dia agak gegabah saat masih kecil.
Tapi sekarang dia tidak begitu lagi.
Yang terpenting, Ji Wei mencintainya dan dia mencintai Ji Wei.
Oke, berhentilah mengomel.
Lebih kuat lagi!
Kau besar tapi kekuatanmu sangat lemah.
Oke.
Dari sudut pandangku,
Yuan Fang itu tidak buruk.
Dia selalu setuju akan semuanya.
Ini bagus sekali.
Sekarang, kita tinggal mencemaskan apakah Ji Wei akan bisa menikah atau tidak. Sisanya lebih kurang sudah beres.
Beres?
Kau melahirkan anak untuk membereskannya?
Hei, kau mencoba-coba cari masalah denganku ya?
- Kau tahu apa maksudku.- Apakah Ibu Zhou ada?
Siapa itu?
Hai, Paman Zhou.
Hai.
Ibu Zhou.
Teman...lelaki Zhou Ji Wei datang.
Aku datang.
Hai, Ibu Zhou.
Hai.
Ji Wei bilang jangan lupa membawakan kue kejunya.
Terima kasih.
Zhou Ji Wei...
Dia pindah ke tempat saya tadi malam.
Maaf belum mendiskusikan hal ini dengan kalian.
Karena terjadi sesuatu...
Nyonya Bos, bisakah saya memesan satu Es Kacang Hijau untuk dibawa?
Nomor yang Anda hubungi sedang tidak aktif. Cobalah beberapa saat lagi.
Nomor yang Anda hubungi...
Tolong aku!
Bisakah seseorang membantuku?!
Adakah seseorang di sana?
Kudengar kau akan menikah.
Aku tak tahu apakah harus marah atau mengagumi diri sendiri.
Kau pasti tahu bagaimana aku berusaha keras meyakinkan diri sendiri waktu itu.
Kau tidak mencurangi dan menyakitiku.
Pikiranku saja yang berlebihan.
Terima kasih atas jawabanmu. Aku pasti akan mengurus dengan baik orang yang merupakan milikmu.
Sebagai hukuman.
Maaf aku tak tahu harus bagaimana memanggilmu.
Boleh kupanggil Kakak?
Ji Wei menyuruhku datang.
Dia ingin agar aku menyerahkan ini padamu.
Aku bertanya apakah ada yang ingin dia sampaikan padamu dan katanya tidak.
Berdasarkan kedekatan hubunganmu dengannya, pastinya kau tahu apa yang ingin dia katakan setelah melihat ini.
Kalau begitu, adakah yang ingin kau sampaikan padanya?
Di mana dia?
Dia pindah ke tempatku semalam.
Dia merasa setelah kepergian Nenek, banyak hal jadi tidak nyaman.
Kalian bukan saudara sedarah.
Adil buat kita semua.
Kupikir dia tidak memberitahukanmu apa-apa?
Maaf. Dia kehabisan kata-kata mengenai dirimu.
Kami bukan hanya pasangan sekarang.
Kami juga teman baik yang bisa berbagi segala hal di antara kami.
Kalau tidak, mengapa aku bisa menemukan tembok ini?
Dia membantumu menyampaikan surat cintamu dan memperoleh semangkuk sup kacang hijau sebagai gantinya.
Dia berbohong padamu.
Lubang hitam tempat dia ingin jatuh bersamamu.
Selama gempa bumi, kau menemukannya.
Kau menyelamatkannya di lapangan olahraga.
Aku bisa merasa pentingnya dirimu.
Aku juga tahu dia penting bagimu juga...
Tapi,
semua itu masa lalu.
Mulai sekarang, kami akan hidup dengan baik.
Semua perbuatanmu untuk yang terbaik.
Hei.
Ada apa sih dengan perasaan tidak aman-mu itu?
Mengapa kau berusaha membuktikan keadaan Ji Wei dan dirimu baik-baik saja?
Aku mulai mencurigai motif-mu
dan dirimu.
Motifku sederhana saja.
Mohon restui dan jangan ganggu kami.
Aku tahu Ji Wei akan patuh padaku.
Bukankah menurutmu ini aneh?
Aneh?
Mengapa Zhou Ji Wei mau patuh padamu?
Mengapa tidak?
Dia sangat mencintai Dai Yao Qi.
Itu karena tampang Yuan Fang lebih ganteng dan luar biasa.
Dia juga bisa berpikir baik.
Zhou Ji Wei itu bodoh. Bagaimana dia bahkan bisa memikirkannya dengan baik?
Karena aku yang melahirkannya. Dia mewarisi kepintaran dan kebijakanku.
Syukurlah dia tidak mewarisi gen-mu.
Ini tidak penting!
Masalahnya adalah...dia tidak akan menikahinya!
Mengapa tidak?!
Orang berubah!
Kau pikir semua orang akan bodoh sepertimu selama sisa hidupnya?
Dasar kolot!
Psh...
Berhenti?
Kak Mei sangat marah.
Dia terus marah-marah.
Semestinya paling tidak dia mengatakan sesuatu jika ingin berhenti.
Hanya dengan mengajukan surat berhenti sudah cukup?
Biar kuberitahu ya, Tn.Yan tidak bergantung.
Jadi Adik Zhou tidak datang dan menyerahkan surat pengunduran dirinya sendiri?
Dia itu pacarnya.
Lalu apa dia mengatakan mengapa berhenti?
Dia akan menikah.
Aku hanya bisa melepasnya dengan ikhlas kali ini.
Terima kasih.
Hei.
Itu...jangan tunggu lama-lama lagi.
Mengapa?
Pacarnya datang dan menyerahkan surat pengunduran dirinya.
Katanya mereka akan menikah.
Oke, aku mengerti.
Terima kasih.
♫
Zhou Bi Ai!
Tidak ada lubang hitam.
Benar. Sedari awal tidak ada lubang hitam.
Kok bisa aku membawanya kemari?
Aku harus cepat-cepat jatuh cinta pada gadis itu.
Semangatnya membuatku kuat.
Kepolosannya bisa menyelamatkanku.
Dia dan perempuan itu lain...
bisa mengubahku.
Ada telepon dari rumahmu.
Tenanglah.
Kau lapar?
Kau ingin tahu apa yang dikatakan Dai Yao Qi?
Aku tak suka mendengarmu menangis.
Aku tidak suka pertanyaanku tak dijawab.
Tolong, lepaskan aku.
Apa katamu?
Kau tahu perbuatanmu saat ini adalah tindak kejahatan?
Kau memang luar biasa
dan pria yang berbakat.
Kau pria yang baik.
Pernahkah kau berpikir
kalau kau menjadi penjahat, hidupmu akan hancur!
Lepaskan aku.
Aku berjanji tidak akan memberitahu siapapun yang telah terjadi.
Aku tidak akan menjadikanmu seorang penjahat
asalkan kau melepaskanku.
Aku sedikit tersentuh.
Tapi itu belum cukup buat mengimbangi ketidaksetiaanmu.
Tolong, lepaskan aku.
Ada saatnya kita semua melakukan kesalahan.
Saat aku masih kecil,
temanku punya pulpen dengan 5 tinta multiwarna dan
aku sangat iri padanya.
Setelah itu, aku melihat pulpen yang persis sama di toko peralatan tulis-menulis.
Aku mencurinya karena bodoh.
Si bos (pemilik toko) tahu tapi dia tidak memanggil polisi.
Dia juga tidak memberitahu guru atau orangtuaku.
Dia bilang padaku,
semua orang punya kesempatan membuka lembaran baru.
Kita harus ingat, ini satu-satunya kesempatan.
Satu saja.
Alasan ini tampaknya seperti aku harus memberikanmu kesempatan lain.
Hubungi. Hubungi Dai Yao Qi.
Bilang padanya kau tidak akan mengkhianatiku.
Dai Yao Qi.
Atau kau ingin menghubungi polisi?
Bu...
Mengapa kau tidak mengangkat teleponmu?
Aku khawatir seharian.
Dan Yao Qi datang memohon padaku.
Dia menolak mendengarkanku dan bersikeras akan bersama-sama denganmu.
Dia bilang jika tidak bisa memberikanmu kebahagiaan, lebih dari rela dia mau kuhabisi nyawanya.
Hari ini,
hari ini pacarmu yang lain mengirimkanku kue. Kau mempermainkan mereka ya?
Tidak.
Hanya...
seperti itu.
Jadi kau bersama sang arsitek sekarang?
Ayahmu bahkan bilang kau tidak patuh padaku.
Benar... itu baru anakku.
Setidaknya, satu anak...
Ingat untuk menyempatkan waktumu tanggal 26.
Kau harus menyempatkan waktumu hari itu.
Kakak keduamu dan pria itu akan mentraktir kita tanggal 26.
Baguslah.
Bagus? Seberapa bagus?
Mereka terburu-buru.
Ingat ya, datanglah bersama sang arsitek.
Tapi bagaimana kalau...
Bagaimana kalau, aku tak bisa pulang tepat waktu?
Katakan pada Kakak Kedua jangan marah padaku, ya?
Oh ya, tanggal 26...
bukan akhir minggu bukan pula hari libur.
Lupakan. Tidak usah pulang kalau begitu.
Jangan paksakan dirimu.
Akan lebih baik bila sedikit orang yang tahu tentang hal ini.
Mengapa Ibu menentang ucapan Ibu sendiri?
Sebetulnya Ibu sudah menerima Kakak Ipar, kan?
Bukan salahnya pernikahan itu gagal.
Selain itu, kegagalan pernikahan itu
akan membuat dirinya yakin agar lebih menyayangi Kakak Kedua.
Apa sih yang kau bicarakan sekarang?
Mengapa mengomel panjang lebar seperti drama yang bertele-tele itu?
Oke, lupakanlah.
Kakak keduamu menghubungi dan katanya akan membawa kedua anaknya saat makan nanti malam.
Aku harus pergi belanja bahan makanan ke pasar.
Itu bagus sekali.
Aku ingin pulang dan makan juga.
Kalau begitu pulanglah. Kalau kau ingin makan, maka pulanglah.
Jangan lupa menghubungiku kalau kau pulang. Aku akan ke pasar dan memesan kaki babi untukmu.
Bu!
Apa?
Selamat tinggal.
Keteguhan yang sia-sia tidak termaafkan.
Kau sudah memakai kesempatanmu satu-satunya jadi kau tidak akan memiliki kesempatan lainnya.
Kau salah!
Aku memberi kesempatan ini untukmu.
Makan malamlah di rumah nanti malam.
Apa sih yang begitu bagus dari Zhou Ji Wei?
Dia sangat besar dan bodoh.
Benar.
Kakinya seperti gajah dan pinggulnya sebesar ember air.
Kalau berjalan, dia kelihatan seperti meja yang bisa berjalan.
Benar.
Tapi dia...
tidak pernah menangis dan tertawa sebelumnya.
Sekalipun dia takut setengah mati,
dia bertahan untuk tetap bersamaku.
Aku tak percaya
saat dia bilang akan jatuh bersama denganku.
Dia sama seperti Nenek. Apapun yang dia janjikan, dia lakukan.
Mungkin saja dia cuma menghiburmu.
Sungguh. Dia bahkan menghubungi dan...
Dia mungkin menghiburmu juga.
Kecuali dia memberitahuku,
kalau tidak aku takkan percaya apapun.
Kau boleh makan sekarang.
Aku suka perasaan ini.
Kau menyukainya?
Hidup bersama seperti ini bagus,
bukan?
Aku lupa memberitahumu
aku membawa sepatu itu pada Dai Yao Qi.
Aku tidak bilang apa-apa. Tapi kelihatannya dia tahu.
Pelan-pelan dia mulai menerimanya.
Lihat.
Apakah terlalu sulit melepaskan masa lalu?
Kalau kau bersikeras benar,
kau takkan pernah mendengar jawaban yang benar!
Itu tertulis dalam buku yang berjudul, " Apa yang tidak boleh dikatakan orang pintar".
Kau sangat pintar memasak.
Apa dia tahu?
Mantan pacarmu.
Hei!
Kau membuntuti lelaki itu sebelumnya, kan?
Kau tahu tempat tinggalnya?
Saat aku membuntuti Zhou Ji Wei dalam kesempatan lain...
Biar kupikirkan dulu...
Rumah Kakek.
Ayo.
Mengapa?
Intuisiku.
Intuisi?
Terjadi sesuatu pada Zhou Ji Wei.
- Aku tahu...- Aku percaya pada diriku sendiri.
Apa kau sediam itu saat makan bersama Dai Yao Qi?
Kau percaya Sinterklas itu ada di dunia?
Maksudku saat masih kecil.
Kau percaya?
Setiap Natal, aku menggantungkan kaus kaki Natal.
Tapi tidak dapat apa-apa.
Jadi aku selalu ragu kalau aku ini anak yang baik.
Sebaiknya kau tak percaya pada manusia dan Tuhan.
Karena manusia tidak adil.
Bahkan Tuhan pun tidak adil.
Jawabanmu sangat negatif.
Kalau begitu jawaban apa yang dianggap positif?
Seorang temanku bilang padaku
bahwa aku tak memiliki hadiah Natal
karena dia mengambil hadiahnya diam-diam.
Dai Yao Qi yang mengatakannya?
Tak heran kau menyukainya.
Wanita itu bodoh.
Bodoh?
Mengapa aku merasa tersentuh?
Tersentuh?
Agar tidak mengecewakanku,
dia berpura-pura menjadi orang jahat.
Karena inilah, kami kehilangan waktu 10 tahun.
Sebetulnya kami...
Aku tak tertarik dengan kisah cintamu.
Pernahkah kau menggantung kaus kaki Natal?
Apakah kau mendapatkan hadiah saat bangun dari tidurmu?
Dari awal aku sadar Sinterklas itu tidak ada.
Nenekku yang menempatkan hadiah itu ke dalamnya.
Nenekmu itu Sinterklas-mu!
Dia tahu kau anak yang baik.
Kau pantas disemangati. Itu sebabnya Nenek membelikanmu hadiah!
Kau pasti tidak mengecewakannya.
Kau sudah lupa?
Nenekku bahkan tidak mengingatku.
Aku melihatnya keluar dari sini dalam kesempatan lain.
Kira-kira yang mana ya?
Kupikir aku tahu yang mana.
Dai Yao Qi sudah pindah.
Apa kau tidak bicara dengan mantan pacarmu saat makan?
Jangan sebut-sebut orang itu di depanku.
Mengapa?
Karena kau tak memiliki masa lalu.
Sebetulnya, mengakui bisa mengurangi rasa sakitmu.
Kau berusaha membuatku uring-uringan ya?
Aku berusaha memahamimu.
Kalau begitu apa yang telah kau pahami tentang diriku?
Kau suka mengatakan hal-hal dengan sengaja
dan memaksakan dirimu mempercayai perkataan itu.
Contohnya?
Seperti...
Waktu tidak akan berubah menjadi tidak berarti.
Jika kau melakukannya sebelumnya berarti kau melakukannya sebelumnya.
Lalu?
Lalu...
kau memaksakan dirimu
untuk mencintaiku.
Kali ini, dia akan menikah.
Kau benar.
Kau tak bisa dibandingkan dengan dirinya.
Karena orang bodoh merupakan kartu jaminan.
Memikirkan orang bodoh sekalipun mempelajari cara menipu.
Hal ini bukanlah hal yang bisa dimaafkan.
Benar.
Aku memang bodoh sampai tidak bisa dimaafkan.
Mengucapkan maaf padamu karena menimbulkan masalah besar.
Mestinya aku belajar agar lebih pintar dan pergi dengan lelaki lain saat kau...(marah).
Bagaimana kau tahu dia akan menikah?
Katakan!
Kau...
Kartu yang kau simpan di sela-sela bukumu.
Maafkan aku.
Tapi aku harus memberitahukanmu hal ini!
Berbuat bodoh karena seseorang melukaimu tidak dapat dimaafkan.
Kau harus menjalani hidup yang lebih baik daripada orang itu.
Lebih bahagia dan gembira. Itulah hukuman terbaik.
Tapi untuk melakukannya, kau harus benar-benar mencintai orang itu.
Dan tidak mengalihkan dirimu.
Sebaiknya selesaikan makanmu.
Aku bukan satu-satunya orang yang suka berbuat bodoh.
Siapa itu?
Dai Yao Qi.
Ada hal apa?
Aku sedang mencari Zhou Ji Wei.
Maaf, dia tidak ingin menemuimu.
Kalau kau tak membolehkanku bertemu dengannya sekarang, aku akan segera menghubungi polisi.
Aku baik-baik saja.
Terima kasih atas kepedulianmu.
Keluar.
Ada yang harus kusampaikan padamu.
Aku tak ingin dengar.
Aku hanya ingin bilang padamu
aku telah memikirkannya masak-masak.
Aku cuma mengasihanimu.
Karena kau tak memiliki apa-apa.
Makanya hatiku melunak.
Tapi kenyataannya,
aku tak lagi suka padamu.
Karena aku sudah dewasa!
Dewasalah juga!
Berhentilah mengusikku!
♫ Awan yang berarak-arakan di langit ♫
♫ Mengapa aku masih kuyup dalam hujan? ♫
♫ Keras kepala seperti seorang penyair ♫
Keluar dan biar kulihat bahwa kau baik-baik saja.
Aku akan...
berhenti mengganggumu nanti.
♫ Kutukarkan kesedihan dengan cintamu ♫
♫ Aku bertanggungjawab atas kebahagiaanmu ♫
♫ Tak ada salahnya menangis dan kau pantas menerima kebaikan hatiku ♫
♫ Kita tak memerlukan orang lain agar mengerti ♫
♫ Tulisan tangan di dinding telah memudar ♫
♫ Aku masih ingat bunyi suaramu ♫
♫ Keadaan yang kacau ♫
♫ telah merenggut kepolosanku dan selamanya kau takkan pernah memberitahuku ♫
♫ Aku tenggelam dalam kesedihan saat menatapmu pergi ♫
♫ Aku merasa gagal karena hanya bisa mencintai setelah memalingkan punggungku ♫
♫ Tak ada salahnya menangis. Mengantisipasilah yang berbahaya ♫
Selamat tinggal!
♫ Kau akan kembali dalam sekejap mata ♫
♫ Kutukarkan kesedihan demi cintamu ♫
♫ Aku bertanggungjawab atas kebahagiaanmu ♫
♫ Tak ada salahnya menangis dan kau pantas menerima kebaikan hatiku ♫
♫ Kita tak memerlukan siapapun untuk memahami ♫
♫ Betapapun beraninya diriku, aku takkan menoleh ke belakang ♫
♫ Lampunya menyala terang sampai meredup ♫
♫ Apakah cinta ditentukan oleh manusia atau takdir? ♫
Tolong...
Jangan sakiti dirimu sendiri
dan jangan sakiti dia.
Tolong...
Aku sangat tersentuh.
Bagaimana jika aku benar-benar jatuh cinta padamu?
♫ Air mata tidak menyakiti. Kenanganku merupakan harta ♫
♫ bagi suka dukaku♫
Halo?
Hai, ini aku.
Hai, lama tidak bertemu.
Ya, lama tidak bertemu.
Kudengar kau akan menikah.
Selamat.
Terima kasih.
Sebetulnya, aku berhutang maaf padamu.
Aku tahu.
Kabarmu baik-baik saja?
Aku...
kelihatannya aku telah jatuh cinta pada seorang gadis.
Aku tak pernah menyangka akan jatuh cinta padanya.
Tapi lupakan saja.
Baguslah.
Tapi dia tidak mencintaiku.
Tipe kesedihan ke-10.
Yang sebenarnya menjebak kita, adalah hati kita.
Kau menghubungi Ji Wei?
Ya. Tentu saja aku menghubunginya.
- Kalau begitu di mana dia?- "Di mana"?
Aku di sini.
Mengapa tampangmu begini?!
Kehujanan...
Kau...
Pacar. Kau membawanya?
- Ya.- Mana dia?
♫ Bagi sebagian orang, lebih baik mencintai lalu kehilangan ♫
♫ Sebaiknya tidak menganggap serius ucapan saat itu ♫
♫ Jangan khawatir, jangan susah, jika kau kesepian, berdoa sajalah denganku ♫
♫ Aku tahu...♫
♫ Aku tak bisa mengulangi kebahagiaan kedua kita ♫
♫ Kudengar kau telah menemukan takdir barumu ♫
♫ Kau bahagia dan aku sangat bangga ♫
♫ Aku rela melepaskan tanganmu lagi ♫
♫ Aku tak bisa mendengar...♫